典蕴文化网>方言>澳门话,澳门方言简介

澳门话,澳门方言简介

收录日期:2025-12-02 02:10:54  热度:7℃
广东话为澳门社会通用语,在平民日常生活、工作,政府办公,学校教育,新闻传媒,文化娱乐中广泛使用;葡萄牙语多在政府、法律部门和与葡萄牙有关连的商户或书店、社区流行;而旅游景点为方便向外来游客解说,考虑到沟通问题,亦会并用广东话、英语、普通话。

澳门采用传统繁体中文。由于跟香港一样,广东话在社会上占绝对优势,香港增补字符集亦为澳门采用。

澳门民间经常采用接近广州话口语的粤语白话文。例如“下车”写成“落车”,“起卸货物”写成“上落货”等。

澳门土语(Macanese)是一种由葡文、马来语、粤语、英文、古葡文以及少许荷兰文、西班牙文和意大利文混合而成的澳门方言,葡文叫“巴度亚”(Patuá),曾是澳门土生葡人常用的一种语言。目前该语言已几乎绝迹。澳门最后一位以澳门土语进行创作的土生葡人作家是若瑟·山度士·飞利拉。

这篇有关于澳门话,澳门方言简介的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。



猜你喜欢

  • 四川话版搞笑熊猫功夫

    四川话版搞笑熊猫功夫四川话搞笑、幽默,一些歌曲,电影及小品等,用上四川话,那将是另一种风味,感觉就是爽,简直就是百看不厌!这篇有关于四川话版搞笑熊猫功夫的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

  • 四川话中的“巴适”

    四川话中“巴适”的意思是“实惠舒服”。 就说这“巴适”二字,时间久了,我也知道我那朋友解释的并不全面,但也说不出到底还差些什么没有说透。你要他把这二字拆开来解,也没几个能解释的清楚。“适”即“舒适”,这应该没有异议;但这一“巴”字,我

  • [相声]学四川话

    这是我同学真实的故事:甲:下面啊,我们给您说一段《怯拉车》,这段啊是个传统节目乙:没错,倒口活甲:学方言是我们一门基本功,需要我们深入生活,观察生活乙:这没错甲:可是呢,现在随着普通话的推广,方言说的越来越少了乙:不常能听到甲:从上小学开

  • 搞笑四川话大全---立马笑翻了有木有

    “摇裤”,“求不楞腾”,“灰吧拢耸”,“雀马达黑”,“有种汽车叫坨坨儿”。。。。 立马笑翻了有木有。。。在四川,有种饭叫少午,有种工具叫戳机,有种失望叫哦豁,有种倒霉叫翻船,有种厉害叫猫杀,有种批评叫洗刷,有种自信叫幺不倒台,有种结账叫数

  • 搞笑四川话跳楼

    搞笑四川话跳楼四川话搞笑、幽默,一些歌曲,电影及小品等,用上四川话,那将是另一种风味,感觉就是爽,简直就是百看不厌!这篇有关于搞笑四川话跳楼的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

  • 搞笑四川话版万通消糜栓

    搞笑四川话版万通消糜栓四川话搞笑、幽默,一些歌曲,电影及小品等,用上四川话,那将是另一种风味,感觉就是爽,简直就是百看不厌!这篇有关于搞笑四川话版万通消糜栓的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

  • 黄健翔世界杯解说四川话版

    黄健翔世界杯解说四川话版四川话搞笑、幽默,一些歌曲,电影及小品等,用上四川话,那将是另一种风味,感觉就是爽,简直就是百看不厌!这篇有关于黄健翔世界杯解说四川话版的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

  • 王小丫和赵忠祥用四川话主持《动物世界》

    王小丫和赵忠祥用四川话主持《动物世界》四川话搞笑、幽默,一些歌曲,电影及小品等,用上四川话,那将是另一种风味,感觉就是爽,简直就是百看不厌!这篇有关于王小丫和赵忠祥用四川话主持《动物世界》的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。