典蕴文化网>方言>四川话词汇构成(二)

四川话词汇构成(二)

收录日期:2025-11-20 01:24:51  热度:8℃

小编为大家带来的是四川话词汇构成(二)

1、龙门阵——聊天,摆龙门阵就是进行聊天。

2、凶——厉害,有本事。如:“你娃凶哦,我都被你搞附了。”

3、歪——(wai 2声)凶,形容一个人很凶。如“你好歪哦,我惹不起你。”

4、猫——(mao)凶。如:“那个女的好猫哦,两爪爪(zaozao)就把他整成猫脸。”那女的好凶,几下就把他抓成了猫脸。

5、毛——(mao)火了,怒了。如:“你莫把他惹毛了,他猫家伙。”你别把他整怒了,他很凶的。

6、笨丕——(men pi)口语,常用与长辈对晚辈,笨蛋的意思。

7、梭边边——第一个边拖长音。梭:溜走;边边:边缘。梭边边=溜走,逃跑,躲开。如:“你把事情搞糟了,想梭边边嗖!”

8、铲铲——(chuanchuan喘喘),语气词,加深程度。如:“你笑个铲铲。”意思是:你笑个屁。有什么好笑的。笑什么啊。

9、分分儿钟——几分钟,很快;通常意为:稍等一下、马上的意思。

10、咂——西南方言,1、吸吮;2、小口地喝酒、喝水。西南少数民族用麦管或细竹管从酒坛里吸酒也叫咂酒。

11、呡(min四声)——嘴唇少少地沾一点儿,如“呡一口酒”

12、拐——这里用“拐”字是同音字借用,意义完全不同。错了。“拐了,拐了”是“错了错了”,“不会拐的”是“不会错”。

13、格、嘎——西南方言习惯疑问词前置。“格是?”(是不是)。“格好”(好不好)。“格吃了”(吃了没有)

14、切——去。例如:“我们一起切。”,切是绵阳市"去" 的发音,普遍四川人念“气”,自贡和内江念“记”,重庆市则QIE,QI混用。

16、哈(轻声)——疑问。自问自答。轻度肯定。例子:“格是哈”?-是不是?是么?“军医哈”-是军医吧?是军医。

17、服、附——糊涂,糊。川北人f/h不分,糊涂念“服涂”,搞“附”了,就是被搞糊涂了。例如:你娃凶哦,我都被你搞附了。如果让川北人说清楚“红鸡公尾巴灰,灰鸡公尾巴红”,那简直要他的命了。

18、不要虚:虚,心虚,害怕。不要害怕。

19、我很绽(赞):zan降调,爱表现,性格外向张扬。“我很赞”,我很外向张扬。

20、跟斗扑爬:摔筋斗,在地上爬滚。

21、牙尖舌怪:多嘴婆,搬弄是非,挑别人的毛病。

22、舔肥:拍马屁。

24、崽儿:(重庆话)贬义的“那小子”。

25、黑么:非常

26、串串:近似小火锅

27、芊芊:餐时用来串菜餐后用来计量结帐的竹签

28、砍脑壳滴(哩):神经病,也有的地方用来诅咒,埋怨他人

29、偷儿:贼 ,绵阳人则爱说"ZUI娃子".

30、摸别个包包(摸哥儿):掏人家口袋、扒手

31、疯:(读fong),尽情地狂

32、黑:很、非常 (重庆人特有)

33、耍:休假、玩儿

34、汪山:地名,在江南山上

35、老汉儿:老爸,

36、又费马达又费电:不划算

37、黑闷凶:非常有能耐、本事

38、贡:窜进窜出

39、耿直:重庆人最常挂在口头的两个字。重庆话说一个人不耿直,是对他最大的侮辱,那你在重庆人里也就混不开了。耿直要对朋友无条件诚实,信任。

40、假打:这个词与耿直相对,而有异曲同工之妙。呵呵,说假打的时候,就是要打假.(貌似李伯清创造")

更多方言尽在学门教育,欢迎大家查阅学习!

猜你喜欢

  • 闽南语歌曲学习--海海人生

    闽南语歌曲-海海人生陈盈洁高清MV版 海海人生是张国荣作曲的,是中视《盖世皇太子》片尾曲,费玉清,陈雷也有唱过,也是别有一番风味。 不会唱闽南语歌海海人生?看别人在KTV里唱闽南语歌曲羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定闽南语

  • 闽南语歌曲学习--酒国英雄

    闽南语歌曲-酒国英雄陈百潭高清MV版 不会唱闽南语歌酒国英雄?看别人在KTV里唱闽南语歌曲羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定闽南语歌酒国英雄 。 我把酒国英雄的歌词闽南语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家更好的学习这

  • 闽南语歌曲学习--舞女

    舞女陈小云MV 舞女是一首流行於1980年代的闽南语歌曲,原唱者为陈小云。後来另一位女星韩宝仪曾翻唱该歌曲的国语版。1990年代改编为粤语版的《来…寻梦》,由叶玉卿主唱。 该歌曲在80年代末期特别流行,常被人用来讽刺当时台湾人的处境就如舞

  • 闽南语歌曲学习--车站

    车站张秀卿高清MV版 车站原唱是台湾的张秀卿,张秀卿也凭借此歌曲获得1993年的金曲奖最佳女歌手。 这首歌有国语版和台语版,此外,黄乙玲、孙淑媚、蔡小虎、余天、洪荣宏、卓依婷等人都翻唱过这首歌曲。 大陆人曹磊曾将此歌曲翻唱为国语。 不

  • 闽南语视频教学第三课(多少?)

    闽南语视频教程第三课这是美国哈佛大学台语课程教授李勤岸编著的《哈佛台语101》闽南语视频教程。闽南语,或称闽南话,在台湾亦称为 台湾话、台语、河洛语等,另外也有福建话的称呼,属于汉语闽语的一种,也是最具有影响力的闽语。闽南语一词有广义狭义之

  • 闽南方言早期的代表

    泉州方言分布在今天的鲤城、丰泽、洛江、晋江、南安、石狮、惠安、安溪、永春、德化和金门等11个县,其使用人口达640多万人。泉州方言是闽南方言的一个分支。 闽南方言是一种超地区、超省界的汉语方言。它主要通行于闽南地区、粤东的潮

  • 闽南语歌曲学习--世界第一等

    刘德华、伍佰曾经深情演绎这首闽南语歌曲。原唱是刘德华,是伍佰写给刘德华的!刘德华曾在99年红馆演唱会上演唱过此首歌曲。里面我把世界第一等的歌词闽南语翻译成国语,还有翻译为谐音,让大家更好的学习这首歌。 世界第一等歌词 人生的风景 亲像大

  • 闽南童谣“正月半趣闻”与“半字诗”

    关于“半”,引用王安石《渔家傲》“灯火已收正月半”中,“正月半”一词让我们想起了一首童趣十足的闽南童谣〈〈正月半趣闻〉〉 老鼠仔官,正月半,人点灯,走出来看——看什么——看你新娘高仔低,举香拜娘把爸。娘爸精举香拜兄嫂,兄嫂牵小姑,举