典蕴文化网>方言>闽南童谣“正月半趣闻”与“半字诗”

闽南童谣“正月半趣闻”与“半字诗”

收录日期:2025-11-20 20:10:39  热度:16℃

关于“半”,引用王安石《渔家傲》“灯火已收正月半”中,“正月半”一词让我们想起了一首童趣十足的闽南童谣〈〈正月半趣闻〉〉

老鼠仔官,正月半,人点灯,走出来看——看什么——看你新娘高仔低,举香拜娘把爸。娘爸精举香拜兄嫂,兄嫂牵小姑,举香拜床铺,床铺反撵扒——两只水牛里相触——

闽南的风俗,每年的正月十五上元节。新娘子要在这天晚上到庵内或是庙里举行“穿灯下”的仪式活动。据说这样的风俗是期盼新娘子早生贵子。在整个仪式的过程中气氛很热闹。主持人或是长辈会唱出一些吉利话来进行祝贺增加气氛的热闹。如“红灯撑高高,新娘生子中状元,红灯举低低,新郎早日做老爸。这时候,就会引来一些孩童的欢笑声,将气氛推向高潮。

老鼠仔官并不单指十二生肖或小动物的老鼠,而是指一些富有童趣的小孩童。

闽南的俗话语中“戏好看,园仔去一半”。闽南的习俗中,每当庙神赛会,各地有看演午戏的习惯。闽南人就称为“斗闹热”。

这种“斗闹热”的场面最能吸引孩童的兴趣。特别是放牛娃分心来观赏“斗闹热”的情景。以至于把牛丢一边随他吃草。结果,把人家的庄稼吃掉一大半啦。还不知道回过神来。

只顾一边兴趣的热闹场面而造成另一方面的无意损失场景,闽南方言就常用这句话来做评议比较,也有指责做事不专心的人,顾此失彼,丢三丢四。

说到“半”。会让人想到旧时代闽台地区一首非常出名的〈〈半〉〉字诗来。

生理在半天,性命治眼前;今年有批寄,明日未必然。

过去旧时代,许多闽南子弟要冒着九死一生的风险,飘洋过海去谋生。闽南人叫做“过番屏”,过去的“番屏”(指南洋海外各国)的闽南人,大部分要从事“龟里”、“采椰子”等等的繁重苦累工作”。“龟里”是外国语言。闽南人叫做“路头工”,就是搬运货物的工作,很多人为了养家糊口从事这样的工作。最后常常咳血命丧他邦不能回来。“采椰子”更是一件危险性高的繁重工作,一棵椰树有七、八米高甚至十数米高,工作中常有人命丧他绑异乡的事情发生。

“生理在半天”:指“龟里”和“采椰子”的工作如登上半天一样的苦和累,“性命治眼前”描述工作过程的高危险性。“今年有批寄”指若能平安的话,今年内还有书信寄回家乡来向家人道声祝福。“明日未必然”若不平安可能抛尸异国他乡,就再也不可能有书信寄回家乡了。由此可以了解到“去番屏”的闽南子弟那段辛酸的历史来。

闽台谚语:“年到月半,时日有治看”

月半:指中秋节,时间一旦过了中秋节,一年的时间即将过去。说明时间过得非常快可见另一句谚语:“月看十九,年看中秋而悠悠。”一样的意思。

半屏山:在台湾省高雄市西北面,山行如被斧头劈削一半,高耸如屏,因此得名,曾经留下许多民间故事传说,和大陆的半屏山有紧密的联系。

“西瓜倚大半”或“西瓜倚大屏。”半、屏意思相同,读音有些差别。这句话流行于闽台的俗话语比喻,凡是没有是非分明判断的分析。有失公平的从大势力来说明问题的正确性。一般指责趋炎附势的人常用此话语来批评的话语。

这篇有关于闽南童谣“正月半趣闻”与“半字诗”的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。



猜你喜欢

  • 一个女仔同男仔嘅故事

    呢个故事就由一年几前开始,一个女仔遇上一个男仔,啱啱开始个女仔无谂过自己会咁钟意呢个男仔,起埋一齐之后,佢发觉自己越来越钟意呢个男仔,佢两个好倾得埋,女仔平时念野都会念男仔先,就算系买手机扣女仔都会先谂男仔究竟钟唔钟意呢?睇中某样情侣嘅野,

  • 粤语速成教程--广东话普通话教程(作息时间)

    广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区,还是香港及海外华人当中,粤语的使用都非常广泛;而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此,对于想在这些地方发展的人而言,突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律,挑选

  • 粤语笑话-我、你、佢

    好耐以前,有个蠢仔读书,读极都唔明,激到佢嘅先生扎扎跳。有一日,先生教我、你、佢”三个字。佢对嗰个蠢仔呢就话喇:嗱,呢三个字嘅解法好简单架啫”,个先生指住自己就话喇:我系你嘅先生”,又指住蠢仔话:你系我嘅

  • 初级粤语会话三月通第09集[施受]

    九十年代初一套经典粤语会话教材。非常适用于粤语初学者。 全集二碟装。本教材根据粤语常用情景会话编写,共分三部分,第一部分粤语概说与语音,介绍粤语的声、韵、调及特点,对在发音上与普通话不同的地方,作简要的说明。第二部分以句型为主,在情景会

  • 粤语歌曲学习--今夜你会不会来(黎明)

    黎明-今夜你会不会来 高清版不会唱粤语歌今夜你会不会来?看别人在KTV里唱今夜你会不会来这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定今夜你会不会来这首粤语歌。我把黎明的今夜你会不会来的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音

  • 粤语之男仔追女仔,女仔追男仔秘技大全

    (男仔追女仔篇)问: 唔识个女仔,第一句讲咩好?答: 第一句讲咩其实唔重要,但系一定要自然,同埋要比对方觉得你系随机性问到 佢另一点要记住既系,第一句话最好系问题,仲要系open ended questionopen ended quest

  • 亚婆嘅故事(粤语搞笑)

    从前有一个住喺海边嘅亚婆,有一日佢见到两个人跳海,佢去救左其中一个人,而另一个救唔到。咁佢就打999报警。电话一通,婆婆就问:喂!系唔系鸠鸠鸠呀?(婆婆想问系唔999)个差佬就答:乜捻野鸠鸠鸠呀?婆婆就话la:有人条”high&

  • 学说广州话高级教程-欣赏音乐

    本影片以原“广州话拼音方案”和饶秉才先生主编的“广州音字典”为依据,采用了目前广州人和港澳同胞所惯用的词汇、语气、标音方法以及近来所派出来的词汇和习惯用语。 本书从日常最简单的生活用语开始,逐步引导深入学习。本书收集广州话词汇1000条。领