相传，郑板桥在山东潍坊任职期间，有一名手下官吏嗜烟如命，饮酒无度，年仅4O岁，却已形若枯槁。虽四处求医，仍无效。只得向板桥告病卸职，板桥阅罢辞呈，对该吏说：“我有一方，可治汝病。”说罢展纸挥毫写下一方，然后装入信封，嘱之曰：“令汝三月后启封，照方用药保汝药到病除。不过，三个月之内需禁绝烟酒，否则无效！”该吏喏喏连声，叩谢而去。
三月之后，该吏病体渐有起色，神志亦逐渐清醒起来，暗自惊诧，待启方一看，只见一副笔力劲道的对联。上联曰：“酉水为酒，若不撇出终是苦”；下联是：“因火生烟，人能回头便是人”；横眉是：“祸在烟酒”。该吏读罢，恍然大悟，遂将对联挂于正堂，从此再也不沾烟酒，身体日壮。没过多久，又回到板桥手下供职，甚是用心。此事在当时传为佳话。
魏文浩 魏斋 河北省保定市清苑县中医医院“诸寒之而热者取之阴，热之而寒者取之阳”，载于《素问·至真要大论》。“寒之而热者”，指用苦寒泄热法治热证，病不愈反见热者，是指肾阴（真阴）不足之虚热，而非有余之实热；“取之阴”即治宜滋其肾阴（肾之真水
杜昕 河北省中医院 袁红霞 天津中医药大学第四批全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师黄文政教授，从事中医内科临床50年，尤擅长内科杂病。今总结其治疗一夜间烦热案如下。患者于某，年逾花甲。夜间烦热，不能成寐2月余。因丈夫新丧，昼夜悲闷，心
张英栋 山西省晋中市第三人民医院瞑眩，语出《尚书·说命》，曰“药不瞑眩，厥疾弗瘳”。瞑眩反应即疾病貌似加重的好转反应。瞑眩是一种疾病治疗或者自愈过程中的动象。动者属阳，相对于静止不动、处于相持状态的人体疾病状态来说，这是由阴转阳的佳兆。对于
疱疹性口炎是以口腔内出现单个或成簇小疱疹为主要临床特征的口腔炎症。多见于1～3岁小儿，尤其在得上呼吸道感染或其他传染病后易感染该病，在卫生条件差的家庭和托儿所中易传播，无明显的季节性。本病中医学称之为“口疮”。病损仅在口唇两侧者，称“燕口疮
项仁海 黑龙江省绥滨县人民医院便秘是临床常见病，时医常以泻下剂治疗，其中不乏无效者。笔者侍诊冯世纶教授，见用大黄剂甚少，而用柴胡桂枝干姜汤与当归芍药散合方甚多，临床疗效显著。崔某，女，49岁。2011年5月19日初诊。便秘25年余，前医用大