典蕴文化网>故事>重点请放在最后

重点请放在最后

收录日期:2025-12-02 12:55:27  热度:14℃

日文里有个特色,就是句尾比句首重要。也就是说,愈是后面出现的内容愈重要。因此,绝对不要将人们喜欢看的或是宣传重点放在句首,一定要放在句末。

比方说,卖和服给京都人时,要说这是使用大阪的丝线,但是在京都织成。相反,卖和服给大阪人时要说这是在京都织成,但是使用大阪的丝线,这样一定能让对方感兴趣。

说明同样一件事情时,只要改变陈述顺序,就能给人截然不同的印象。举例来说,下面例句,前者就给人否定的感觉。

工作效率高,但是个性随便个性随便,但是工作效率高。

头脑很好,但是女性关系复杂女性关系复杂,但是头脑很好。

很努力,但是最近没有精神最近没有精神,但是很努力。

便宜,但是难吃难吃,但是便宜。

每句话里都包含了负面及正面词汇,虽然将正面词汇放在句尾,结构上感觉相差不大,可是给人的印象却变得肯定。

心理学上有所谓的峰终定律(Peak-End Rule),这是丹尼尔卡恩曼创造的词汇,说明最后的印象会决定给人感受的好坏。约会迟到时,只要能在临别前好好致意或道歉,就能带给对方好印象。峰终定律指出,最后印象会比第一印象来得更重要。表达时,陈述的顺序很重要,一旦顺序错误,即使讲的是同一件事,给人的印象也会有一百八十度转变,这点务必小心。

当你想要表达某些难以启齿的事情时,请记得把正面词汇放到句尾。

猜你喜欢

  • 情到深处总是伤

    一母亲小时候“缠足”,虽然没几年就“解放了”,但是骨头早已定型,脚趾折向脚底,走路一颠一颠的。来美国后,空气干,加上年岁大了,皮硬,那“折”的地方总是皲裂流血。常见她用热水泡脚之后,一边上药,哎哟哎哟地叫疼,一边骂我姥姥:“都是我妈害的,害

  • 一切都会好的

    当父亲看着我吃完最后一个包子时,他轻轻地说:“把钱装好,明天自己去买一把口琴。”父亲将钱放进我的口袋,叮嘱我别舍不得买。送父亲去汽车站,当汽车开动的一刹那,我的泪水流了下来。怕父亲从车窗里看到,我赶紧低过头,等抬起头,汽车已经开得老远了……

  • 简单的答案

    教授呆呆地坐在客厅的沙发上,那些数字不停地在他的脑中萦绕,连上小学的儿子放学回来都没在意。儿子看到爸爸呆坐在沙发上,问:“老爸,你怎么了?”教授这才注意到儿子放学回来了,心不在焉地回答儿子:“爸爸在思考数学题。”儿子好奇地看了看那道题,稚气

  • 放过你,亦是放过我自己

    我离婚的消息一传开,许多的知情人都为之唏嘘不已。十三年了,我就像替杜鹃养大雏鸟的雌鸟一样,最终落了个鸟去巢空的下场。只不过,和鸟儿不同的是,在雏鸟长成离巢的那一天,我也一起离巢了。别人都以为这是汪军没良心,其实是冤枉他了。离婚是我自己的选择

  • 祝福我吧,我们恋爱了

    有人递给我一包餐巾纸这晚,我又喝高了。学霸女友用我开公司的钱出国后,还没几个月就另攀高枝了,现在,人财两空的我沦为亲友圈的笑柄。我是近郊农民子弟,爸妈靠辛苦种菜才把我和姐姐拉扯大,折腾大半辈子,好不容易得到一笔拆迁款,拿出一部分扶持我做生意

  • 爱情的意义在于现世安稳

    飞蛾扑火的曾经些许壮烈29岁的生日宴上,徐小果喝多了,以杯酒向众人大谈自己这些年的恋爱不易,说:“如果再给我一个机会,我一定奋不顾身地拥有错过的初恋,绝对不犹豫、不放弃、毫不顾忌地去爱一场!”宴会结束后,闺密阿眉开车送徐小果,一路上少不了埋

  • 泥土上的爱情

    奶奶走了,没有任何征兆,走得很安详。大家担心爷爷受不了这突如其来的打击,所以轮流安慰爷爷。他反倒安慰起我们:“你们不要难过,老太婆走在我前面是她的福气啊。”他倚着门框,目送着奶奶的灵柩从堂屋出去,嘴里喃喃地念叨着:“老太婆,你慢慢走……”泪

  • 母亲的炊烟

    母亲的一生都与炊烟难分难解。一年四季,每天早上的第一件事,就是先到厨房升起炊烟,不一会儿,宁静的小院里,就会有一股五谷的清香弥散开来;每天晚上的最后一件事,总是揽柴烧炕,不一会儿,冰凉的被窝,就会热乎乎、暖烘烘的了。一天天,一年年,炊烟缭绕