河南固始方言

俏巴——好，多指事物，用指人时，则指男孩、男青年：用指女青年或是玩笑场合打趣，或是背后指：不可用指老人，那样有轻佻、不尊重之意，词尾可以叠用，称赞曰：“俏巴巴”，两字也可以同时叠用，称赞曰：：俏俏巴巴”，用赞事、物时可以加助词“的”还可连用副词“很”。如“俏巴的”、“俏俏巴巴的”、很俏巴”等。

粗坦——舒服。

展劲——舒服、舒适。

利朗——指衣物干净，穿的得当;或指说话，办事利索。

富态——对小孩胖的爱称。

确——指人流气，或指巧合。

交杂——指人流气，下流。

格应——指讨厌。

刁小——稀奇的东西;也指人机灵。

毛手毛脚——指手脚好动，好摸东摸西的，做事不认真。

蒙情——借钱借物归还后，受人支持、帮助后，得人各种恩情后，再见面时，说的一句感谢话。

机灵透串——灵窍。

子来——做事细心，一步一步地往前干。

烧包——讽刺语，指人好拿架子。

拿胡——指人不顾忌，能弄到家什。

罗扈——或用作开玩笑，说人有气魄;或指场面弄得出众。

格实——结实。

日浓——脏。

杂毛——脾气不好。

正儿八经——正规其事。

主贵——珍贵。

金贵——指东西稀少，有用。

金贵录录的——指人小气，东西舍不得拿出来。

高低——表示态度坚决。

点然——一小点，很少。

点尕——一小点，很少。

丁尕尕——一点点。

干闷气——憋一肚子气，美办法出。

怪好——很好。

秋皮撮——没本事。

巴巴的——故意的。

倘乎——倘若。

倘乎子——表示小心的意思。