典蕴文化网>方言>广东话的构词特点

广东话的构词特点

收录日期:2025-12-02 06:18:07  热度:9℃

粤语构词法与普通话大体上是一致的,普通话有的构词法,粤语基本都有,但粤语也有自己独特的构词形式,归纳其特点如下:

1、粤语较多地保留了古汉语的单音词。如:

眼(眼睛) 台(桌子) 嘴(嘴巴) 耳(耳朵) 女(女儿)

仔(儿子) 木(木头) 石(石头) 骨(骨头) 衫(衣服)

鞋(鞋子) 袜(袜子) 纽(钮扣) 龟(乌龟) 蚁(蚂蚁)

鹰(老鹰) 橙(橙子) 禾(稻谷)

这些词绝大部分是名词,在普通话中通过添加同义词素或加子、头、儿等后缀构成双音词。

2、偏正式结构一般是前面修饰后面,但粤语中也存在一种后面修饰前面的构词方式。如:

鸡乸(母鸡) 狗公(公狗) 人客(客人) 菜干(干菜)

黄瓜酸(酸黄瓜)

3、在并列式得词语中有一种二对一的方式,前二后一,同时指统一事物或统一事物的不同性质。如:

口水痰(痰) 晚头夜(夜晚) 老实威(颜色、式样朴素大方而较鲜艳华丽) 大嚿衰(形容块头较大而愚笨的人) 大食懒(好食懒做)

4、动宾结构的词在普通话中大多数是动词,少数是名词,粤语中除了构成动词和名词外,还构成形容词。如:

爆棚(满座,过分拥挤) 倒灶(砸锅) 逼人(拥挤)

吊瘾(引起兴趣但又没有得到满足时的感觉)

生性(指小孩懂事) 反骨(无情无义)

5、形容词后面加两个相同或不同的衬字增加词语的韵律感,使词语更加生动。普通话中也有类似的构词法,但粤语显得尤其丰富。如:

多罗罗 懵盛盛 白雪雪 热辣辣 肥腯ten4腯 高呈呈

直笔甩 尖笔甩 矮啲得 圆囗囗dem4dê4 红当荡 花哩碌

6、名词下加仔、女、佬、婆等词尾。如:

刀仔(小刀) 凳仔(小凳子) 明仔(小明) 歌仔(歌)

靓女(漂亮的女孩) 叻女(聪明的女孩)

猪肉佬(卖猪肉的男人) 肥佬(胖男人)

洗衫婆(替别人洗衣服的女人) 肥婆(胖女人)

这篇有关于广东话的构词特点的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

猜你喜欢

  • 痛苦的事江苏版

    甲和小乙同志在散步。小乙同志问:甲,你说四介上啥子四二最痛苦嘛?", 甲不假思索地回答:桑板”。小乙同志接着问:比桑板更痛苦第四二四啥子嘛?。甲深深地吸了一 口烟,沉吟片刻:田田桑板。小乙同志又问:比田田桑板更痛苦第四

  • 南京话喝混沌

    还要辣油阿?还要辣油阿?如果你要辣油,你就讲一声我再讲一遍如果你要辣油,你就讲一声哎!你到底他妈到底要还是不要阿?每天晚上6点半,我就来到马台街推着我的老王混沌摊把钱赚,把钱赚我要是赚不着钱,我该怎么办?你不会让我去买老头盖浇饭包?不就一碗

  • 天津方言段子

    大哥您了吃了吗? 回答:吃嘛吃大热的天儿,嘛都吃不下去,借哪行切,人四铁饭四钢,一顿不吃握的慌。你借不四找死吗? 男:你耐(爱)我不? 女:吗?谁耐你呀 男:闹了半天你不耐我?介四嘛四儿,你suo s

  • 温州方言

    温州方言是指流行在以温州市为中心包括永嘉、乐清、瑞安、文成及平阳大部分如敖江平原等地的温州本地话温州方言的属系问题,有两说,一为吴语说,一为闽语说。从方言词汇语法方面的基本特点观察,温州属于吴语系是没有疑问的。温州是个多方言地区,虽然在语词

  • 天津笑话接龙

    大家可能听说过这个天津笑话! (天津话念效果好) “大哥,走的这么匆忙是上那呀?” “上法院。” “原告被告呀?” “原告!” “原告好啊” “好个屁!你嫂子叫人强奸了”

  • 猪跟熊

    有天猪跟熊在那块吹牛B:你猜我口袋里面有几块糖啊?熊说:跟么四啊,等于说老子猜到老你给我吃啊?猪很肯定的说:碍摆的满,你要猜到老子把两块全都把你吃!熊咽咽口水说:我猜五块!这篇有关于猪跟熊的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

  • 苏州方言简介

    苏州方言简介吴语苏州话,一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。长期以来一直是吴语的主要代表方言之一上海话也是吴语的代表方言,但实际上苏州话和上海话差别很小,苏州话比上海郊区一些吴语方言更容易被上海市区人理解。苏州话以软糯著称,所谓吴侬软语

  • 大话西游江苏南京版

    老早老早以前,有一段正儿八经的感情摆在我这边,我脑子里头有屎哎,心想多大事啊。结果歇得来,现在后悔的一米多高,不能跟我自己急唠。要是老天关照我个呆西,再把我一趟机会,我肯定兴的一头霍子,这把我要跟我胖西讲,哎,我对你满有意思的哎,我们叙叙还