编辑同志：
我父亲67岁，两年前出现腹股沟疝，一直没有治疗。最近，他的症状越来越突出，听人说经常躺着能恢复正常，又有人说只能手术治疗，我想知道，不治疗的话，能自行恢复吗？
贵阳市 吴 春
专家解答：
腹股沟疝的民间俗称“小肠气”或“疝气”。人之所以会发生腹股沟疝，是因为腹前壁失去了应有的强度，变得薄弱了。所以在站立时，人的内脏（通常是小肠和大网膜）通过腹股沟区的薄弱区，突出到前面，人就会感觉到下腹部有一个肿块。大部分患腹股沟疝的人在躺着时疝内容物可以再回到腹腔，感觉肿块又“消失”了，但站立时会再次出现。
成人的疝气是不能自愈的，只有通过手术的办法才能根治，如果不治疗，疝气会越来越大，直至更严重的并发症，如肠梗阻、肠坏死，甚至危及生命。疝的手术有两大类，开放手术和腹腔镜手术。两类手术各有优缺点，因人而异。总的说来，腹腔镜手术会让病人恢复更快和更舒适。如果因各种原因暂时无法手术，患者可以自购“疝气带”，可延缓疝气的发展，但是佩戴疝气带会让人很不舒服，只能暂时为之。
（吕斌 广西医科大学教授、主任医师）
庞国明 河南省开封市中医院膏方制备，“开路药”已服，脾胃功能得调，即可服用膏方。服膏调养当要遵医服用，如果医嘱不详、服法不当，膏方的疗效也会大打折扣。服用膏方时要注意以下几点。服膏季节 一般来说，服用膏方多在冬至即“一九”开始，至“九九”结
“邹润安论柴胡”作者为四川自贡怡康中医诊所王昆文。《本经》谓柴胡“味苦，平，主心腹，去肠胃中积气、饮食积聚，寒热邪气，推陈出新”。在《伤寒杂病论》中，组成含柴胡的经方共9个，而且至今仍是临床常用方，其中最著名的有大、小柴胡汤，四逆散，鳖甲煎
急性肝功能衰竭系由多种原因引起的急性大量肝细胞坏死，或肝细胞内细胞器严重功能障碍，致短期内进展至肝性脑病的一种综合征。病情凶险，发病后12～24小时发生黄疸，2～4天后昏迷，并有出血倾向，见于暴发性病毒性肝炎、对乙酰氨基酚中毒、氟烷麻醉中毒
庞国明 河南省开封市中医院膏方制作好之后，要想取得好的效果，充分消化吸收是关键。对于脾功能不好的人，服用膏方前需要先服用运脾健胃的“开路药”，如一些经典处方六君子汤、平胃散、保和丸等，也可以先进行试探性调补，观察其服药后的反应。而对于脾胃功
王金亮 侯红霞 山西省平遥县中医院组成 青蒿12克，银柴胡9克，桔梗9克，黄芩9克，连翘9克，金银花15克。主治 本方适应于临床多种发热证，如久热不退、外科术后感染、妇科热入血室、产后发热、妊娠发热，或原因不明的发热，症见高热寒战，寒热往来