从前，燕子波罗涅离开自己的家，飞到远离城市的树林中，见到可怜的黄莺菲洛美勒站在那里唱歌。燕子说道：“我的妹妹，别来无恙？我们分别已有上千年了，除了在台拉斯时期你曾和我们生活在一起外，我就不曾见你来过。请你告诉我，你现在干些什么？难道一点也不打算离开这寂寞的住所吗？”
“啊，”黄莺回答说，“这世界上未必还有比这更合适的住处了。”
燕子接着又问道：“怎么，你这动听的歌喉只打算唱给野兽听吗？顶多也就再加上一两个乡下人罢了。荒郊原野不是你施展才华的地方，还是与我一起到城里去舒展你的美妙歌喉吧。因为只要见到这森林，你就会想起当初台拉斯的残暴国王台莱，他就在这个地方，对美丽迷人的你发泄了他的兽欲。”
“对，残暴的伤害是一种多么痛苦的回忆，”妹妹接着回答说，“这就使我决意不能与你前去。唉！只要一见到男人，就触痛了我过去的伤口。”
一个人有自爱癖，他认为自己是天下最漂亮的人，没有人能够和他相比。他从来就不相信镜子，因此，他总是看不到真实的自我，越是这样，他心里越感到满足。为了帮他改掉这个坏习惯，命运之神特别关照他，无论他到什么地方，都在他面前摆放着镜子。家中有，店铺用
从前有一位待嫁的姑娘，想给自己找个如意的夫君。这本来合情合理，但是这位姑娘的标准实在是太挑剔了。她要夫君年轻、聪明、漂亮，此外还得无条件地爱她，绝不能妒忌。可是到哪里去找这样十全十美的人呢？说来也奇怪，这姑娘确实有福气，显贵的求婚者趋之若骛
有一个男人，他一辈子单身，因为他在寻找一个完美的女人。当他七十岁的时候，有人问他：“你到过很多地方，从喀布尔到加德满都，从加德满都到果阿，从果阿到普那，你一直在寻找，难道你就没有发现一个完美的女人吗？”那老人显得十分忧伤，“不错，我的确遇到
从前，有一个继承了大笔遗产的年轻人，由于挥霍无度而把家产荡尽。最后，他只剩下了一件皮袄，也因为正值严冬，加上他也非常怕冷。可是，有一天他突然看见一只燕子，于是把皮袄也换了酒饮。他认为燕归意味着春天即将来临。他想：既然严寒已被赶到遥远的北方，
有一个国王，对他下面的大臣说了一个秘密，他叮嘱他们绝对不能讲出去。这个秘密保守了一年的时间，但是有一天，这个秘密泄露了，并且成为人们谈论的焦点。对此，国王非常恼怒，让刽子手将他们拉出去斩首，决不留情。一个大臣说：“陛下！你别乱杀我们，秘密传
两个姑娘给贵族老太婆当女仆。老太婆好吵闹、好唠叨、还精于算计。可怜的两个姑娘从早忙到晚，不停地纺线，连节日也没有休闲。姑娘已经累得筋疲力尽，可是老太婆仍然不让她们喘喘气。头天纺线直到深夜，第二天一大早就得起床。那时邻居们都尚在睡眠，如果不是
从前，有一个无赖喝醉了酒，事后发起了酒疯，伸手一把抓住一个信徒的衣领，把信徒暴打了一顿。那个信徒既不说话，也不和他理论。你也算个男子汉吗？受到这样的侮辱为什么不说一句话，难道你甘心受辱？”有人对信徒说。信徒说：“你认为是这样吗？醉汉发起疯来
古时候有一个人得到别人赠送的一张弓，弓背由黑檀木所制，弓弦是鲨鱼筋绷成，这张弓射出去的箭又远又准。因此他十分地珍惜它。这个人经常把弓拿在手里把玩，有一天，他仔细欣赏着手中的弓时，突然觉得这张弓上好像缺了点什么，看起来有些单调，暗淡。要是能让