为什么在这吃饭
阿齐 译
教授沿着乡间小路散步，看见农夫坐在家门前的马路边吃饭。
教授走上前问：“你为什么在这吃饭？”
农夫想了想说：“我家烟囱有点倒烟。”
教授说：“真是太糟糕了。但修理一下也不太难，让我看一看。”
没等农夫开口，教授已来到房门前。一打开门，一把扫帚就落在他肩上，同时听到一个女人咆哮：“赶紧走！你再也别回来了！”教授赶紧离开。
那个农夫仍坐在马路边，教授过去拍了拍他的肩膀：“没关系，我家烟囱有时也倒烟。”
“死”这个字像道禁门小妖怀孕了。陈平挣扎许久，不得不与灼灼摊牌。但无论他有怎样的说辞，灼灼都是一个“不”字。灼灼一会儿扑上去撕咬他，或死命撞墙撞地，泪水一股股涌出，无穷无尽似的。陈平觉得自己正经历着一场噩梦。小妖怪陈平根本没用心，天底下哪有
江国香织写过一本和电影同名的小说叫做《东京塔》，讲的可不是同名电影里伟大母爱的故事。小说的男主角是两个高中生，他们都和比自己大十几岁的女人谈起了地下情。其中一个叫透的男孩对自己的情人姐姐动了真情，另一个男孩耕二却一边和年轻的女朋友恋爱，一边
妈妈的自卑2012年腊月廿五，我像往常一样下了班就快步往家奔，准备帮妈妈一起张罗晚饭。但这次，当我开门时，妈妈却没像往常那样迎出门来。我边往里走，边喊“妈”，却看到妈妈瘫倒在客厅的地板上，旁边，是横倒在地的拖把。等待救护车赶到的时间里，我焦
亿万富翁雷，克洛克是麦当劳的创始人，在一次采访中，主持人问他是否喜欢免费的午餐，克洛克说：“我从不吃免费的午餐！”接下来，他给人们解释说，几年前美国加州的蒙特雷镇发生了一场鹈鹕危机。蒙特雷是鹈鹕天堂，可那一年鹈鹕的数量却骤然减少，生物学家担
凯伊拉是非洲一个小村落十几岁的青年，他赤脚横穿非洲大陆，最后到达美国西海岸“徒步到美国”——他这样称呼自己难以置信的故事。我对她说：“妈妈，我想到美国去上大学。你答应我去吗？”我母亲并不知道美国在哪里。“很好，”她说，“你可以去，什么时候动
元旦那天，他举行婚礼，只是新娘不是我。站在离他十米开外的地方观礼，看他拥新娘入怀，已为人妇的我心里仍翻腾着吃醋的感觉。的确不甘只是朋友，因为我视他如初恋。那是台剧《流星花园》刚开播的2002年，我读高三，终于成了张鹏的同桌。这是我蓄谋已久，
都说婆媳关系不好处，原因不一定都是婆婆挑剔刁难，比如安晴家。公婆都是老实人，对她疼爱有加，但在安晴眼里，他们没文化、生活不讲究、思想顽固守旧……城里人对农村人的轻视，在她心里表现得淋漓尽致。但她从不将内心所想反应在脸上，只是巧妙地与他们保持
现在离婚还来得及中秋节前，接到小姨的电话，她哭哭啼啼地告诉我，小姨夫查出了肝癌。听到消息的一瞬，我愣了，小姨和小姨夫结婚这二十年，可太坎坷了。老妈听到这个消息，眼圈一红撂下一句：“当初她要是听大伙儿的，也不至于这么命苦。”小姨和小姨夫的婚姻