辨酒
周少梅编译
蒂姆正在酒吧里和一个漂亮的女人约会，他决定展示一下本身对酒的常识有多么丰富，以此取得女人对他的深刻印象。因而他向办事员要了一瓶1985年产自卡纳罗斯地区的纯粹索维农葡萄酒。
酒拿过来了，蒂姆刚咀嚼了一口，就大年夜叫起来：“不，不，这是1987年用加利斯托戈市四周北部海岸葡萄园的葡萄所酿的酒。请给我我所指定的葡萄酒。”
第二瓶酒来了，蒂姆咀嚼后又大年夜叫起来：“不，不，这确切是1985年的酒，但它是用海伦娜山区葡萄园的葡萄所酿制的！”
看到这一幕，一个喝得醉醺醺的大年夜汉来到蒂姆的桌边，大年夜声说说：“不错，小伙子，你有一项令人敬佩的本领。那你能告诉我我杯子里的又是甚么吗？”
蒂姆不想要错过一个自我表示的机会，他接过醉汉的酒杯小抿了一口。
“哦，我的天啦，这仿佛是尿液！”他尖叫起来，噗地一声吐了出来。
“你说对了，”醉汉说道，“如今你能告诉我我是甚么时刻在哪里出身的吗？”
森林里每年都要举行选美大赛，凤凰总是以得票最多当选，而乌鸦的得票总是少得可怜。乌鸦很不服气，便起早贪黑地到处说凤凰的坏话，把林中的百鸟都说了个遍。一年后，又举行选美大赛，乌鸦满以为形势要向有利于自己这方面变化，谁知投票结果，凤凰的得票更多了
有一只青蛙，每天捕捉蚊子和昆虫，和朋友们一起呱呱地叫，生活得很快乐。一天，飞来一群野鸭，青蛙马上躲到水底下去。“他们要到哪儿去呢?”青蛙又把头探 出水面。只听一只野鸭说：“天冷了，我们飞到南方去吧，那儿暖和，还有吃不完的小虫。 ”?“呱!”
小兔子种了很多胡萝卜，长势喜人，看来，今年的胡萝卜一定会大丰收的。小兔子心里美滋滋的。这一天的夜晚，天气闷热，小兔子在胡萝卜地的边上乘凉，忽然听到胡萝卜地里有动静。借着月光仔细一看，是自己的邻居田鼠一家，准确地说，是田鼠妈妈和它的两个孩子。
小袋鼠长着一条又粗又硬的尾巴。他觉得自己的尾巴长得太难看了。小兔子长着挑又软又短的尾巴。他嫌自己的尾巴太短了，不好看。一天，他俩碰到一起，高高兴兴地换了尾巴。袋鼠在林子里一蹦一跳地找东西吃，忙了一个上午，现在该坐下来歇会儿了。哎呀，真糟糕！
一只小红母鸡找了一些麦粒，想把它变成面包，于是，找到她的朋友小鸭、小猫、小猪，请求帮忙，可他们都拒绝了。小红母鸡种下麦粒后，又浇水，又施肥，照顾得可好了，过了些日子，麦粒长成了丰满的金黄麦子。小红母鸡又去找朋友们帮忙，同样被拒绝了。于是，小
鼹鼠妈妈找到了一块面包。这面包好大好大，鼹鼠妈妈搬不动。她喊来鼹鼠爸爸，一个抱，一个推，好不客易才把大面包搬到家门口。面包大，门儿小，怎么也进不去。有什么办法呢?鼹鼠妈妈想了好一会儿，才想出个好办法：做成房子给小鼹鼠住。鼹鼠爸爸和鼹鼠妈妈把
很久很久以前，在一座名叫凤凰山的山脚下，住着一对新婚的小夫妇。丈夫英俊健壮，新娘美丽贤惠，但凡认识他们的人无不夸赞羡慕。可唯一美中不足的是，这家新娘是一个盲人。因为这样，丈夫越发怜爱自己的新娘，他总是在家准备好充足的食物和水，放在新娘就近摸
一只小鹿因为生病，头上的角变成了灰色，它伤心极了!一天，它正在树丛中睡觉，一只小鸟飞到了它的头上，小鸟看了看四周想：这要是搭个鸟窝该多好啊!于是，小鸟衔来许多干草和树枝放在小鹿的头上，不一会儿，一个漂亮的鸟窝就搭好了，小鹿睡醒后发现自己的头