典蕴文化网>方言>北京土话

北京土话

收录日期:2025-11-21 11:11:40  热度:7℃

遛儿早儿:早晨起来散步。例:早上出门见面时打招呼:“遛早儿去呀?”

歇着吧:休息之意,例:您歇着吧,我来。阻止之意。例:你歇着吧,别再给我鼓捣坏了。

抖机灵儿:显示自己,特指轻浮表现,含贬意。例:你别在我这儿抖机灵了。例“瞧,来了新领导,他又该抖机灵了。”

搓火儿:生气、憋气。例:“今儿这事儿,真让人搓火儿。”

逗闷子:开玩笑。例:“没事儿别在这儿逗闷子。”

抖搂:“搂”读轻声,一般此词叠用。摆弄、抖动之意。例:“那几件皮衣服在箱子里放了好长时间了,拿出来抖搂抖搂吧,见见风。” 说一说,亮出来之意。例:“一肚子委屈,全抖搂出来了”。“他那点儿事儿,给他抖搂抖搂。”

那主儿:“那”读音nei。指那个人,含贬意。例:“那主儿脾气可大呢,少招惹他。”

陏陏:看看。例:“你那本书看完了,让咱也陏陏 ”。

满世界:到处。“界”轻读。例:“他一天到晚满世界瞎跑,不知他忙什么呢。”

套瓷:拉近乎,搞好关系。例:“别跟我套瓷,没用。”

油儿:滑头。含贬意。例:“嘿,他可油儿着呢,你可斗不过他。”

谁跟谁呀:表示关系特别好。例:“咱俩谁跟谁呀,不用这么客气。”

侃,侃爷:吹牛。能吹牛的人,能说的人。例:“你去跟他聊聊,他可能侃呢。”“那主儿整个一个侃爷,没几句真的。”

颠儿:走跑。例:“吃饱了,颠儿吧!”

各色:特别,与众不同,怪癖。含贬意,例:“那位可各色着呢,谁也不爱搭理他!”

骨碌儿:“骨”读gu。一节儿,一段的意思。例:“这杠子上添了一骨碌儿红颜色。”

大老爷儿们儿:大男人。例:“你一个大老爷儿们儿,怎么这么小气呀!”

抠门儿:小气,吝啬。例:“这人可抠门儿呢,跟他可借不出什么东西。”

老爷儿:太阳。例:“老爷儿下山了,天快黑了。”

末了儿:最后。例:“末了儿,还挨了一顿批评。”

念秧儿:求别人,但又不直说,而是在闲聊时总提及某事,给人暗示。例:“他那是跟你念秧儿呢,想让你帮帮他。”

半熟脸儿:有些面熟。

把得紧:控制的紧。 例:谁的钱都把得特紧。

棒棰:外行。

不老少:表示多。 例:还真~。

打这儿:从此之后。 例:~他是他我是我

打住:到此为止,别再说了。

倒气儿,闹气儿:喘气。 例:躺在那~。

兜圈子:有话不直说,顾左右而言他,兜起圈子来。

cei: 摔碎。 例:饭碗~了。

该干嘛干嘛去:对比较讨厌的人,想说滚蛋,语气稍轻。

你们家人叫你呢:对比较讨厌的人,想说滚蛋,语气稍轻。

硌你脚了,耽误你脚落(lao)地了:别人无意踩着你而没有表示歉意, 讽刺的说 法

见天儿,渐天儿:天天。

老:总,如同南方人说“好”代替“很”。 例:~干这个也有烦的时候。

死旮旯儿:旮旯,角落。

死心眼儿:实心,老实。 例:~不是

挑眼了:挑理,怨别人办事不合规矩。

再说吧:指不了了之吧。

走嘴:本来不想说,没留神说出来了。 例:说~了,赶紧转舵。

嘴皮子:说话的功夫。 例:磨~,费~,耍~,逗~

菜了:了的加重词。 例:死~,完~是指死了,完了。

遛弯儿:散步。

倍儿:特别、非常的意思。 例:那楼~高。

多新鲜呢:这事儿有什么值得奇怪的呢?

撂挑子:扔下事情不管了。例:你又给我~。

下套儿:下圈套的意思。

玩幺蛾子:耍花招儿的意思,例:你少给我~。

搓:吃的意思。

露怯:丢脸的意思。 例:得,~了吗?

穿帮儿:露馅儿的意思。 例:这事,弄不好要~。

大概齐:差不多的意思。

涮:骗,耍的意思。 例:你小子,又~我。

逗闷子:寻开心。

跟:在,多用在“哪儿”“那儿”之前。 例:车~那儿呢。

歇:休息,完。 例:~了吧?

瞎,抓瞎,没戏:不行。 例:~了吧?

个色:形容人的性格不好相处。

起腻:男女之间亲热的样子。 例:你们俩甭在这儿~。

套磁:套近乎。

哥们儿:亲近的称呼,有时代指“那个人”

甭:不用。

逗:可笑,有趣。 例:嘿,你这个人可真逗。

成心:存心,故意。

鞋倍儿:鞋子的意思。

找抽:找打。

牛:非常厉害的意思,带有贬意。 例:你小子,别牛。

门儿清:麻将术语演变而来,意为明白,清楚。 例:这事我可门儿清。

忒:特别,非常

事儿:麻烦,罗嗦的意思。 例:嘿,你可真事儿。

味儿:臭味道大。 例:真味儿。

大法了:厉害了。

能个儿:厉害,长本事。

嘛:干什么,用在句前? 例:嘛呢?嘛去?

今儿,明儿,后儿,昨儿,前儿:指今天,明天,后天,昨天,前天 ,有时 也在 后面加一“个”字。

且:可得。 例:这事,你~等吧。

打奔儿:奔儿是吻的意思,打奔儿指结吻。

踮儿:跑,有逃的意思。

处:站在那里,呆在那里的意思。 例:你处那儿别动。

贫嘴:油嘴滑舌。

回头:有机会。 例:回头我帮你理理发。

蔫儿坏:表面上没什么,心里特别坏。

猜你喜欢

  • 粤语歌曲学习--爱在深秋(谭咏麟)

    谭咏麟-爱在深秋 高清版不会唱粤语歌爱在深秋?看别人在KTV里唱爱在深秋这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定爱在深秋这首粤语歌。我把谭咏麟的爱在深秋的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家更好的学习这首歌。

  • 粤语歌曲学习--不可一世(Beyond)

    Beyond-不可一世 高清版不会唱粤语歌不可一世?看别人在KTV里唱不可一世这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定不可一世这首粤语歌。我把Beyond的不可一世的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家更好的

  • 粤语歌曲学习--半斤八两(Beyond)

    Beyond-半斤八两 高清版不会唱粤语歌半斤八两?看别人在KTV里唱半斤八两这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定半斤八两这首粤语歌。我把Beyond的半斤八两的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家更好的

  • 粤语称谓常用语

    (一)怎么称呼情景:在很多时候,都需要打听对方的姓名或身分等信息,以确定一个合适的称呼方法。A:先生,点称呼啊?——先生,怎么称呼呢?B:小姓陈。——小姓陈A:陈生你好。—&mda

  • 粤语歌曲学习--amani(Beyond)

    Beyond-amani 高清版不会唱粤语歌amani?看别人在KTV里唱amani这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定amani这首粤语歌。我把Beyond的amani的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让

  • 粤语歌曲学习--无尽空虚(Beyond)

    Beyond-无尽空虚 高清版不会唱粤语歌无尽空虚?看别人在KTV里唱无尽空虚这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定无尽空虚这首粤语歌。我把Beyond的无尽空虚的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家更好的

  • 含有“龙”字的常用粤语

    过龙:过头了乱龙:太乱了乌龙:①一种茶叶②出了差错③糊里糊涂咸龙:旧时指港币刮龙:捞取、盘剥不义之钱财。五龙:扑克游戏,玩十点半”时,所得五张牌的牌点较小而未爆煲,赢的倍数则较多摆乌龙:最常见的是后卫救驾心切,匆忙中把球挡进自家

  • 粤语中形容互不相识的词语

    三唔识七:在于唔识两个字,有互不认识、互不相干、绝无关系的意思。例:阿女,你同?谌?硎镀撸?尬角銋钅唾柿恕?不要白撞,我同你三唔识七,行开!来源:合十”的天九牌玩法,最大是两牌之和是九点,最细、必输是十点,又叫密十。故此,取了第