典蕴文化网>方言>阳江话歇后语

阳江话歇后语

收录日期:2025-11-20 13:02:41  热度:11℃

阳江话歇后语

司徒沛

李仔发通知———另起一行

李仔是某行政单位的通讯员,他懒得东奔西跑去派发书面通知,就用电话转发。他在念通知内容时,每念到段落开头时,都要说“另起一行”。通知发得多了,就留下了这句话。“另起一行”是另外再说、另外一件事的意思。

例句:刚才你交的是学费,你要在学校寄宿,那是李仔发通知———另起一行,要另外交费。

陈清游街———去谜去行下啰

“文化大革命”初期,“造反派”在斗“走资派”时,常常要把他们拉去游街,以宣示“革命性”。

陈清当时是阳江县县长,是阳江头号“走资派”,被拉去游街是家常便饭,有时正在上班,一有通知便要去游街,从县政府出来,经南恩路、太傅路,到打铁巷转回河堤路、南恩路游一圈,回来又办公。渐渐地,游街表示“革命行动”的和被拉去游街示众的,都习以为常了。

一次,“造反派”又来拉陈清去游街,说:“陈清,今日开会清算你走资本主义道路的罪行,快随我们去游街!”陈清不紧不慢地说:“去谜去行下啰!”就戴上高帽,挂上牌子,跟着“造反派”游街去了。

此事传到坊间,变成笑话,也成为一句歇后语流传下来,用来表达对形式主义东西的应付和厌恶。

使用这句话,主要在“去谜去行下啰!”至于陈清,就成了引子。

例句:———主任,今日卫生大检查,领导要挂帅,请你带队去吧!

———如吧,陈清游街———去谜去行下啰!

陈业托牌仔———你委你住来

以前,先人去世后出殡,当孝子的要捧写着先人名字的牌位(神主牌,也叫牌仔)走在棺材前面为亡灵引路。

陆业的父亲去世,他是孝子,出殡时按照“行事婆仔”(主持丧事仪式的老太婆)的安排,捧着父亲的牌子走在棺材前。这位“行事婆仔”特别啰嗦,又想显示自己的见识和权威,对送葬队伍的行进状况指指点点,大家对她很是不满。

她走在陆业身边,不时指导陆业捧牌仔的姿势,一会儿说捧歪了,一会儿说捧低了,陆业被她说得心都烦了,就没好气地说:“你委你住来!”(你会你就来)“行事婆仔”连忙一迭连声说:“大吉利事,大吉利事!”引得大家忍俊不禁,连正在放声悲号的女眷都止住了哭声,送葬队伍悲痛的气氛顿时大减。

许多事情不是委(会)就可以来的,做孝子捧牌子是如此,还有很多事情更是如此,往往是无委(不会)的人在那里胡乱指挥。所以陆业这句“你委你住来”也就堪称经典了。

例句:你话局长讲三无着两?领导讲话系果样个啦!你无份气?陆业托牌仔———你委你住来!可惜你无够资格。

这篇有关于阳江话歇后语的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

猜你喜欢

  • 粤语歌曲学习--爱情影画戏(黎明)

    黎明-爱情影画戏 高清版 不会唱粤语歌爱情影画戏?看别人在KTV里唱爱情影画戏这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定爱情影画戏这首粤语歌。 我把黎明的爱情影画戏的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家

  • 初级粤语会话三月通第24集[看病]

    九十年代初一套经典粤语会话教材。非常适用于粤语初学者。 全集二碟装。本教材根据粤语常用情景会话编写,共分三部分,第一部分粤语概说与语音,介绍粤语的声、韵、调及特点,对在发音上与普通话不同的地方,作简要的说明。第二部分以句型为主,在情景会

  • 粤语速成教程--广东话普通话教程(选择饮料)

    广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区,还是香港及海外华人当中,粤语的使用都非常广泛;而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此,对于想在这些地方发展的人而言,突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律,挑选

  • 粤语常用词汇:有没搞错

    有没搞错读友(yeo,阳上声)母(mou,阳上声)狡(gao,阴上声)挫(co,阴去声),意思为是否弄错了。例:手指拗出唔拗入,有没搞错啊?”(不帮自己人反倒帮了外人,是否弄错了?)你发现有个家伙居然写了本书大谈粤语口头禅,其实

  • 粤语速成教程--广东话普通话教程(催促上菜)

    广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区,还是香港及海外华人当中,粤语的使用都非常广泛;而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此,对于想在这些地方发展的人而言,突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律,挑选

  • 粤语绕口令,睇下边个读得晒

    掘柑掘桔掘金桔,掘鸡掘骨掘龟骨,掘完鸡骨掘金桔,掘完龟骨掘鸡骨黐线蜘蛛条蜘蛛丝黐住枝树枝去街市买鱼肠,见到姨丈,放低鱼肠问候姨丈,执翻鱼肠,拜拜姨丈一蚊一斤鸡,一蚊一斤龟,究竟系鸡贵定系龟贵?鸡龟骨滚羹入实验室揿紧急制邮差叔叔送信纯属迅速送

  • 商务粤语速成教程(第7课)--辞职解雇

    [粤]听讲你辞左职,点解啊?听说你辞职了,为什么?[粤]公司唔履行协议。公司不履行协议。[粤]面试果时讲好起薪三千蚊。面试时讲好的起薪三千元。[粤]三个月之后,工资四千蚊。三个月后,工资四千元。[粤]做左几耐啦?工作多长时间了?[粤]已经六

  • 商务粤语速成教程(第8课)--商务谈判

    [粤]周先生,我想订购你地公司嘅产品。 周先生,我想订购贵公司的产品。[粤]我地今季嘅系列产品质量好好。 我们这一季的系列产品质量很好。[粤]你可唔可以介绍一下你地嘅价格啊? 您介绍一下贵方的价格,可以吗?[粤]好嘅,余先生。呢张系询价单。