有几个敦煌人到兰州来，上了公共汽车，一块买了车票，其中的一个人离开大家到了车厢的另一头坐下，售票员查票查到他，他拿着车票的伙伴看到了，就赶紧用普通话喊：“同志，我们是‘意大利的’”，售票员一听火了：“你就是联合国的也要买票，还意大利的呢！”
“意大利”其实是敦煌方言中“一块儿”的意思，写出来应该是“一搭里”，在敦煌方言中读作yi3da1li4，他以为普通话应该读成yi4da4li4。把声调改了之后在普通话中成了另一个词。
这篇有关于敦煌方言笑话的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
小编为大家带来一篇广东方言故事——李福林睇报纸—倒转来某日，李福林独自返回军部办公室，正好有几个参谋官在看报纸，边看边议论。李福林觉得好奇，便走上前问：你班契弟，睇乜嘢?咁好笑!”其中一位参谋
小编为大家代理一篇广东方言故事——奀仔摘龙眼—心在来年很多年前，在广东一个偏僻的村子里，有一棵四五丈高的老龙眼树。主人是一个叫木伯的孤寡老人。在木伯去世前的一年，立秋过后，老人告知村里人，谁要吃龙眼，明天
学门教育网小编为大家带来一首海明威的粤语语歌曲——我的回忆不是我的，欢迎广大歌友查阅学习!soeng sam dik zung wui yam sing伤心的总会任性fui sam dik zung wui yung
学门教育网小编为大家带来一首beyond的经典粤语歌曲——大地，欢迎广大歌友查阅学习!在那些苍翠的路上(在那噻苍翠地楼桑)历遍了多少创伤(力拼留多搜沧桑)在那张苍老的面上(在那脏苍楼地民桑)亦记载了风霜(亦给载留风桑
学门教育网小编为大家带来一首beyond的经典粤语歌曲——情人，欢迎广大歌友查阅学习!盼望你没有pan mong nei mut yau为我又再度wai ngo yau zoi dou暗中淌泪ngam zong to
学门教育网小编为大家带来一首李克勤的经典粤语歌曲——月半小夜曲，欢迎广大歌友查阅学习!仍然倚在失眠夜望天边星宿ying yin yi zuai sa min ye muang tin bin sing sou仍然听见
学门教育网小编为大家带来一首张学友/汤宝如的经典粤语歌曲——相思风雨中，欢迎广大歌友查阅学习!难解百般愁相知爱意浓lan gai ba(短音) bun sao sueng Z(英文字母Z的发音) oi yi nong
学门教育网小编为大家带来一首陈奕迅的粤语歌曲——单车，欢迎广大歌友查阅学习!ba you ba you ga sei wo zi dou不要不要假设我知道ya cei ya cei ya dou si wei wo