典蕴文化网>方言>粤语银行常用用语

粤语银行常用用语

收录日期:2025-11-20 11:42:29  热度:6℃

A:小姐,我想开个活期存款户头同埋一个定期存款的户头,点办吖?

B:你填一份活期存款单,写名存款数,然后再填一份定期存款单,写明存款数,几年定期,交俾我就得喇。

A:活期嘅五万蚊,定期嘅三十万,请你点一下。

B:先生,呢两个系你嘅活期和定期存折,请你核对下。

A:小姐,我仲想办个牡丹卡,得唔得吖?

Siu2 Ze2 , Go2 Zung6 Soeng2 Baan6 Go3 Maau5 Daan1 Kaa1 , Dak1 M4 Dak1 A ?

B:得嘅,冇问题。

Dak1 gei3 , Mou5 Man6 Tai4 。

A:你哋嘅服务态度真系好!谢谢!

B:呢啲系应该嘅,请问你仲要办理委托交电话费、电费、煤气费嘅业务嘛?

A:点办吖?

Dim2 Baan6 A?

B:你另开一个几千蚊嘅户头就可以喇。咁样便于你查对吖。

A:系唔系活期存折吖?

Hai6 M4 Hai6 Wut6 Gei1 Cyun4 Zaap3 A ?

B:对吖!你刚才嘅活期折中拨三千蚊到另一个活期存折上就得喇。

Deoi3 aa ! Nei5 Gong1 Coi4 gei3 Wut6 Gei1 Zaap3 Zung1 But6 Saam1 Cin1 Man1 Dou3 Ling6 Jat1 Go3 Wut6 Gei1 Cyun4 Zaap3 Soeng5 Zau6 Dak1 Laa1 。

A:好嘅,就咁办啦。

Hou2 gei3 , Zau6 Gam2 Baan6 Laa1 。

B:办妥喇,你核对下。

Baan6 To2 Laa1 , Nei5 Hat6 Deoi3 Haa5 。

A:冇错,唔该!

Mou5 Co3 , M4 Goi1 !

B:再见!

Zoi3 Gin3 !

A:再见!

Zoi3 Gin3 !

这篇有关于粤语银行常用用语的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

猜你喜欢

  • 初级粤语会话三月通第06集[感叹]

    九十年代初一套经典粤语会话教材。非常适用于粤语初学者。 全集二碟装。本教材根据粤语常用情景会话编写,共分三部分,第一部分粤语概说与语音,介绍粤语的声、韵、调及特点,对在发音上与普通话不同的地方,作简要的说明。第二部分以句型为主,在情景会

  • 学说广州话高级教程-健身

    本影片以原“广州话拼音方案”和饶秉才先生主编的“广州音字典”为依据,采用了目前广州人和港澳同胞所惯用的词汇、语气、标音方法以及近来所派出来的词汇和习惯用语。 本书从日常最简单的生活用语开始,逐步引导深入学习。本书收集广州话词汇1000条。领

  • 粤语速成教程--广东话普通话教程(兼职)

    广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区,还是香港及海外华人当中,粤语的使用都非常广泛;而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此,对于想在这些地方发展的人而言,突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律,挑选

  • 粤语歌曲学习--只要为我爱一天(黎明)

    黎明-只要为我爱一天 高清版 不会唱粤语歌只要为我爱一天?看别人在KTV里唱只要为我爱一天这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定只要为我爱一天这首粤语歌。 我把黎明的只要为我爱一天的歌词粤语翻译成国语,还有翻译

  • 学说广州话高级教程-照相

    本影片以原“广州话拼音方案”和饶秉才先生主编的“广州音字典”为依据,采用了目前广州人和港澳同胞所惯用的词汇、语气、标音方法以及近来所派出来的词汇和习惯用语。 本书从日常最简单的生活用语开始,逐步引导深入学习。本书收集广州话词汇1000条。领

  • 粤语歌曲学习--火舞艳阳(黎明)

    黎明-火舞艳阳 高清版 不会唱粤语歌火舞艳阳?看别人在KTV里唱火舞艳阳这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定火舞艳阳这首粤语歌。 我把黎明的火舞艳阳的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家更好的学习

  • 粤语速成教程--广东话普通话教程(收拾房间)

    广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区,还是香港及海外华人当中,粤语的使用都非常广泛;而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此,对于想在这些地方发展的人而言,突破语言障碍是首先要解决的问题。 本片通过讲解广东话的语言特点及发音规律,挑选

  • 初级粤语会话三月通第17集[住宅]

    九十年代初一套经典粤语会话教材。非常适用于粤语初学者。 全集二碟装。本教材根据粤语常用情景会话编写,共分三部分,第一部分粤语概说与语音,介绍粤语的声、韵、调及特点,对在发音上与普通话不同的地方,作简要的说明。第二部分以句型为主,在情景会